Area / Superficie / Gebied / Oberfläche: 5.25 ares

At the front of the house is a gate with a tarmac drive leading to the barn. To one side is an undergound spring with grotto entrance and, beneath a lawn, an underground gas tank.

À l'avant de la maison se trouve une porte avec une allée goudronnée menant à la grange. Sur un côté se trouve une source souterraine avec entrée de la grotte et, sous une pelouse, un réservoir de gaz souterrain.

Aan de voorzijde van het huis is een poort met een geasfalteerde oprijlaan die leidt naar de schuur. Aan de ene kant is een ondergrondse bron met put en onder het gazon een ondergrondse gastank.

An der Vorderseite des Hauses befindet sich ein Tor mit einer asphaltierten Auffahrt, die zur Scheune führt. An einer Seite befindet sich eine unterirdische Quelle mit Grotteneingang und unter einer Wiese ein unterirdischer Gastank.

Area / Superficie / Gebied / Oberfläche: 14.75 ares

The rear garden is on the far side of the barn. It includes an animal compound, the henhouse, a working area, a barbecue and petanque area, several lawns and a herb garden.

Le jardin arrière est de l'autre côté de la grange. Il comprend un complexe animal, le poulailler, un espace de travail, un espace barbecue et pétanque, plusieurs pelouses et un jardin d'herbes aromatiques.

De achtertuin bevindt zich aan de andere kant van de schuur. Het omvat een kleine wei, een kippenhok, een werkruimte, een barbecue, een jeu de boules-baan, verschillende gazons en een kruidentuin

Der hintere Garten befindet sich auf der anderen Seite der Scheune. Es umfasst einen Tierbestand, einen Hühnerstall, einen Arbeitsbereich, einen Grill- und Petanque-Bereich, mehrere Rasenflächen und einen Kräutergarten.